مكتب مشارق لخدمات الترجمة القانونية من المكاتب الرائدة المعتمدة من وزارة العدل بدولة الامارات العربية المتحدة والذي يختص بتقديم خدمات الترجمة القانونية في دبي ومختلف أنحاء دولة الإمارات العربية المتحدة بأفضل جودة وأفضل سعر. مع وجود فريق مؤهل ومختص على نحو مهني عال المستوى من المترجمين والمحررين في هذا المجال والحقول ذات الصلة.
يتكون فريقنا من المترجمين المختصين في الترجمة القانونية من أكثر اللغوين خبرة ومهارة في الحقل القانوني. حيث يفهم كادرنا المختص قوانين وثقافات اللغة المصدر واللغة المترجم إليها مما يخولنا لتقديم خدمات دقيقة ومضمونة. لدينا خبرة العديد من السنوات في هذا مجال ودائماً ما ننال رضى عملائنا الكامل عن جودة خدماتنا ودقتها.
نترجم كافة أنواع المستندات القانونية، على سبيل المثال:
ترجمة العقود
ترجمة الشهادات
ترجمة أوراق المحكمة والشهادات
ترجمة عقود التأسيس
الوكالات القانونية
ترجمة سندات التوكيل العامة والخاصة
الأحكام القضائية
ترجمة التقارير المالية السنوية
ترجمة اتفاقيات السرية
الشهادات والبيانات القانونية
ترجمة وثائق الإشهار
ترجمة تقارير الأحكام القانونية
ترجمة خطابات الاعتماد
ترجمة شهادات القيادة
ترجمة مستندات التسجيل
ترجمة مستندات التحكيم
مترجم قانوني معتمد من مشارق لخدمات الترجمة القانونية
إذا كنت تبحث عن مكتب ترجمة قانونية في دبي لديه مترجم محلف معتمد أو مترجم قانوني في دبي! فبحثك ينتهي هنا. يضم فريقنا في مكتب مشارق لخدمات الترجمة القانونية ترجمان محلف ذو خبرة وكفاءة عالية يعمل بكل جدية وإخلاص، كما أننّا نقدم خدمات عالية المستوى في الترجمة القانونية لكبرى مكاتب المحاماة العالمية. حيث أن فريقنا المتخصص لديه الخبرة العميقة في هذا الحقل ونتعهد في شركة مشارق لخدمات الترجمة القانونية تقديم خدمات تتميز بالجودة والأسعار المنافسة. سواءً ترغبون في ترجمة عقد أو مذكرة دعوى وغيرها نؤكد بأننا سنقدم هذه الخدمات بالشكل الدقيق والكامل.
تضمن شركة مشارق لخدمات الترجمة القانونية خدماتها للأسباب التالية:
1- المستندات يتم ترجمتها من قبل مترجم معتمد محترف يتمتع بالخبرات العالية ويترجم المستندات إلى لغته الأم في الحقل القانوني.
2- يتم مراجعة النص الجاهز من قبل مترجم آخر ذو خبرة طويلة يتكلم اللغة الأم للنص الذي سيتم مراجعته وذلك لضمان الدقة العالية.
3- يقوم مدقق لغوي بتدقيق النص الذي تم ترجمته لضمان خلوه من الأخطاء القواعدية والإملائية.
4- يقوم مدير المشروع في المرحلة الأخيرة بتنسيق النص على النحو المطلوب ومن ثم تسليمه للعميل.
ضمان القبول 100%
يتبع مكتب مشارق لخدمات الترجمة القانونية خطوات ثابتة في سير عمل الترجمة، تنتهي بوثيقة ملزمة قانونيا، تعتمدها الجهات الرسمية في الامارات العربية المتحدة، وموظفي الحكومة، والوزارات والمحاكم الشرعية والنظامية، وكذلك المؤسسات التعليمية.
- اتفاقيات وتقارير
- عقود البيع
- العلامات التجارية وحقوق التأليف والنشر
- الشهادات والإفادات القانونية
- التراخيص والتصاريح
- بوالص التأمين
- الأحكام القضائية
- شروط الخدمة
ترجمة الوثائق بجميع انواعها الشخصية, القانونية, والطبية , الاكاديمية والتقنية
ترجمة معتمدة من قبل جميع الدوائر الحكومية بما في ذلك:
- الوزارات
- البلديات
- المحاكم
- دوائر القانون
- المنظمات الدولية
- الوكالات التنفيذية
- دوائر الزراعة والبيئة
- دوائر التعليم
- دوائر الاقتصاد والمالية
- دوائر الصحة
إذا كان لديك أي أسئلة أو استفسار حول أي مجال أو لغة نعمل على ترجمتها، لا تتردد في الاتصال بنا اليوم سنكون جاهزين للرد والإجابة على جميع تساؤلاتك.
الهاتف المتحرك: 551535500 971+، الهاتف: 5500 295 4 971+، البريد الالكتروني: info@mashariqtranslation.com
